Опыт прочтения комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума» на индивидуальных занятиях программы «Флагман»

by Ольга Макарова

Appears in issue 62 on page 185.


Отбор и представление текстов в иностранной аудитории - процесс сложный и неоднозначный, требующий учета множества критериев. Задача усложняется, если речь идет о художественном тексте, в котором языковые особенности переплетаются с культурными. Однако вдумчивое чтение и продуманный комментарий делают художественный текст любой сложности прекрасным методическим материалом. Статья посвящена опыту прочтения в иностранной аудитории продвинутого уровня бессмертной комедии А.С.Грибоедова "Горе от ума". Написанная в XIX веке, она не потеряла своей актуальности и влияния на культурный фон России до сих пор, а значит предоставляет для обсуждения широкий круг тем - от исторических изменений в языке и жизни до окружающей нас действительности.

Download Article ↓